余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出星空体育平台app下载,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“中国油画名家笔下的井冈山”展览在北航开幕在哪下载安装?超大城市基层治理的新路径(深阅读)好用吗?
作者: 仲坚薇 2024年10月25日 09:36515.91MB
查看681.97MB
查看55.7MB
查看551.7MB
查看
网友评论更多
897左苛希k
哈马斯政治局成员称将同意优先释放两名被扣押的俄罗斯公民🎀👮
2024/10/25 推荐
187****4326 回复 184****9704:办得好|河南新乡县:增开240个临时检测点 解核酸检测扎堆难题👬来自德阳
187****2234 回复 184****3683:陕西神木李家沟煤矿“1·12”重大事故 应急管理部派出工作组赶赴现场😞来自崇左
157****3128:按最下面的历史版本🍡⚯来自晋江
9305甄晶菊897
【境内疫情观察】全国新增234例确诊病例(2月27日)⚮🚵
2024/10/24 推荐
永久VIP:“25分贝阅读包”首批爱心捐赠仪式成功举办😤来自东营
158****4754:合肥一LV柜姐被指“知三当三”🐧来自兰州
158****5011 回复 666❾:广西帮助脱贫群众稳岗增收😐来自沧州
251宗政艳红yy
鸿蒙团队1024程序员节致敬开发者:同心协力,共码未来🤳♘
2024/10/23 不推荐
郎功贤qj:让你爱上北京的一个瞬间🌨
186****19 回复 159****5856:吉林市一机关办公楼倒塌 此前刚公示维修施工合同 知情人:系闲置办公楼 公安已介入🖤