余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大爱游戏,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到爱游戏,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2024年高校足球项目 师生技能比赛开赛在哪下载安装?带更多孩子奔跑在绿茵场上(追梦路上)好用吗?
作者: 章有伊 2024年10月27日 15:08
网友评论更多
978贾俊怡o
穿汉服、品烧麦、演奏马头琴——“呼和浩特的历史文化让我们赞叹!”🆒💪
2024/10/27 推荐
187****2147 回复 184****4407:脱口秀演员付航为何一夜爆火🗂来自衢州
187****7504 回复 184****8351:习近平致信中国红十字会第十二次全国会员代表大会☒来自菏泽
157****7770:按最下面的历史版本🤺🍩来自万州
5995林恒秋289
地平线拟于10月24日在港交所挂牌上市👷➉
2024/10/26 推荐
永久VIP:烟台海岸警察孙建豪:做渔民心中的“灯塔”🥟来自韶关
158****2080:浆水中的益生菌 有望抑制结直肠肿瘤生长📹来自十堰
158****367 回复 666🌭:女佣初希漫画【转型作家】太太聘用的新女佣时,生活开始失控…✳来自营口
598祝伯霄gp
金砖支付系统,对中国真的没啥用!♾🦌
2024/10/25 不推荐
幸宇哲au:知道要输为何不退赛?国乒主力一轮游,粉丝护短:他频繁参赛太累🦈
186****7144 回复 159****2565:十大洗发水排名👰