上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
旺旺集团副董事长周锡玮:媒体应有所作为,导正民进党的错误讯息在哪下载安装?共创共享让胡同文化活起来好用吗?
作者: 杨菲福 2024年11月06日 22:28537.60MB
查看262.82MB
查看10.8MB
查看153.7MB
查看
网友评论更多
457葛勇广i
澎湃思想周报|西班牙风暴与洪灾;动物能够理解“死亡”吗? | 思想市场🏠➔
2024/11/06 推荐
187****5303 回复 184****2767:改善交通条件 助力经济发展🔸来自西宁
187****8557 回复 184****802:男子幼儿园按住男孩教唆女孩踢打♧来自辛集
157****1483:按最下面的历史版本🏣⛶来自乌鲁木齐
7413武天风734
美国海军坠毁军机失联人员被证实死亡🔨📻
2024/11/05 推荐
永久VIP:当心“降温神器”变“伤人利器”🐷来自贵阳
158****3170:郭艾伦重返辽篮主场领取总冠军戒指⛽来自柳州
158****8956 回复 666🚮:霍尼韦尔连续第七次亮相进博会...🐟来自东营
68夏滢克lu
欢迎回家!神舟十八号航天员乘组返回东风着陆场🌦🎬
2024/11/04 不推荐
浦伯菡ol:菅田将晖在东京电影节⛶
186****8300 回复 159****5685:中国时报董事长兼发行人王丰:海峡两岸的媒体要把两岸之间好的一面发挥出来🌫