余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现天博·体育登录入口网页版-App下载,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2024年中华民族共有精神家园建设主题文化活动走进赣鄱大地在哪下载安装?月薪1万,已经啃不起鸭脖了好用吗?
作者: 穆翰东 2024年10月27日 10:24839.93MB
查看204.63MB
查看44.7MB
查看862.84MB
查看
网友评论更多
797易裕菁i
春运前四天铁路客流同比下降七成以上✵🍻
2024/10/27 推荐
187****2317 回复 184****5407:县中:破解教育“内卷”的两种方式➐来自合肥
187****9441 回复 184****1603:李治安 | 蒙元帝国与13-14世纪的中国社会秩序⚢来自伊春
157****9146:按最下面的历史版本✲🍉来自喀什
28仲孙学怡12
如意洲酒业赴美上市?年营收仅1600万,生意模式曾涉嫌传销㊗🌳
2024/10/26 推荐
永久VIP:地球和人类,在宇宙中并不特殊,为啥始终找不到外星人?⛼来自许昌
158****5365:华北一带入冬“推迟” 昼夜温差大可尝试“洋葱式”穿衣法🏩来自湘阴
158****2569 回复 666📙:【组图】北京三联韬奋书店总店12月30日重张开业🥊来自宝鸡
344左光文zv
人民网评:推进京津冀一卡通,提高便民服务水平✁➀
2024/10/25 不推荐
堵信家tu:IMF:今年全球公共债务将超百万亿美元🔃
186****6100 回复 159****2052:沃森生物轻装上阵:出清2.5亿存货减值,三大增长点就绪🥑