野猪为何成为南京常客

无需半导体材料的电子器件问世,《焦点访谈》 20241026 丰产丰收的中国“粮”方

美文示范

潘峰：用“工匠精神”传承红木文化

安博·体育|中国有限公司官网

新京报讯（记者吴淋姝）10月28日，北京市海淀区人民法院公布了一起公司法定代表人以个人名义借款但实际用于公司生产经营的案例，在此情形下，当个人无法还款，出借人能否要求公司承担责任？海淀法院以案释法。新京报记者了解到，李一在某公司担任总经理，是某公司的法定代表人。2020年10月，因某公司经营遇到困难，资金周转不开，李一经人介绍向卢倩借款，并以个人名义向卢倩出具《借条》一份，约定借期3个月，还款期限为2021年1月，利息为每月2%。卢倩通过银行转账的方式向某公司的对公账户分三次进行转账，合计35万元。2020年11月、12月，李一如期向卢倩支付了第一期及第二期利息，合计14000元。到了2021年1月，李一未向卢倩偿还借款本金及剩余利息。卢倩多次催要，李一及某公司均拒不还款。后卢倩向法院起诉，要求李一及某公司偿还借款本金35万元及利息。庭审中，某公司辩称，卢倩要求公司承担还款责任没有事实和法律依据，李一是本案的还款主体，某公司不应承担任何还款责任。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十二条第二款规定：法人的法定代表人或者非法人组织的负责人以个人名义与出借人订立民间借贷合同，所借款项用于单位生产经营，出借人请求单位与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。法院经审理认为安博·体育|中国有限公司官网，鉴于李一在借款当日为某公司法定代表人，且卢倩所提供的款项系以转账方式支付至某公司账户，某公司对李一相应借款（35万元）承担共同还款责任。对于借款利息，双方约定期限内月利率为2%，因此，卢倩要求李一按照法定利率上限标准支付上述借款的逾期还款利息，具有事实依据。法院最终判决，李一和某公司共同偿还卢倩借款本金35万元，并赔偿利息损失。（文中人物为化名）编辑杨海校对李立军

安博·体育|中国有限公司官网

赵乐际说，今年9月，习近平主席同希奇莱马总统在中非合作论坛北京峰会期间成功会晤，就两国关系未来发展作出重要战略指引。昨天，两国元首互致贺电，庆祝两国建交60周年。中方愿同赞方一道，落实两国元首重要共识，以建交60周年为契机，推动高质量共建“一带一路”同赞方《第八个国家发展规划》紧密对接，不断深化两国传统友谊和全方位务实合作，携手构建更加紧密的中赞命运共同体。

赵乐际表示，中赞立法机构交流合作是两国友好关系的重要组成部分。中国全国人大愿同赞比亚国民议会一道，不断加强多层级、多领域交流交往，为中赞全面战略合作伙伴关系发展贡献力量。要继续深化政治互信，坚定相互支持，进一步筑牢两国关系的政治基础。感谢赞方在涉及中国核心利益和重大关切问题上坚定支持中方。立足立法机构职能职责，助力拓展务实合作，做好政策信息、法律法规等方面的沟通协调，推动出台和修订相关法律文件，为务实合作提供法律保障。希望赞国民议会关心和支持坦赞铁路市场化激活项目。积极推进国际协作，密切在各国议会联盟等多边机制中的协调配合，加强在国际多边机构改革、应对气候变化等问题上的沟通协调，携手践行真正的多边主义。要共同落实好中非合作论坛北京峰会成果安博·体育|中国有限公司官网，按照峰会提出的行动计划和合作举措，扎实稳步推进有关工作，确保取得早期收获。

穆蒂表示，祝贺中华人民共和国成立75周年和赞中建交60周年。在两国元首指引下，赞中关系已提升为全面战略合作伙伴关系。中国一直站在赞比亚身边安博·体育|中国有限公司官网，是值得信赖的好伙伴。希望不断深化双方在经贸、投资、能源、基础设施建设等各领域合作。赞国民议会愿加强同中国全国人大友好交往，进一步发挥双边友好小组作用，加强在各国议会联盟等多边场合的沟通协作，为促进赞中关系深入发展发挥立法机构的积极作用。