余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性kai云体育app网页登录,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
金秋赏桂满城飘香“桂花经济”升温促消费在哪下载安装?贵州省公安厅原党委委员陈罡一审获刑七年:非法持有5支枪支及732枚弹药好用吗?
作者: 庾珠才 2024年10月26日 13:15412.10MB
查看831.20MB
查看85.9MB
查看671.8MB
查看
网友评论更多
234姚蓝伊f
稳居第一!比亚迪引领中国商用车“闪耀”全球🥚❏
2024/10/26 推荐
187****7104 回复 184****1513:跨区域、跨网络、跨行业协同建设 推动新型信息基础设施协调发展🕑来自广州
187****2350 回复 184****10:FT社评:科技巨头拥抱核电的利弊📻来自吕梁
157****8851:按最下面的历史版本➃🐕来自荆门
4912尹思彦858
废弃的饮料瓶别扔,教你一招,割开一半挂阳台,2个月变出10斤大萝卜!➨🕊
2024/10/25 推荐
永久VIP:唯一在世的中共一代领导人,提拔过胡主席,今年107岁身体硬朗⛗来自哈密
158****1618:有哪些外行人看来很蠢的设计实际上却是精妙无比?🎦来自荆门
158****3305 回复 666✍:任正非:熬过今夜,我就80岁了🍪来自随州
430安月阅tm
受台风影响 海口三港或将在10月26日中午前后停运➝⚴
2024/10/24 不推荐
庞壮娇cy:成都市第40届青少年科技创新大赛开赛🍆
186****9897 回复 159****1600:关于《中华人民共和国全国人民代表大会组织法(修正草案)》的说明❕