余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大beat365平台正版,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
@青年,这些方向与你有关!在哪下载安装?学习周刊-总第178期-2024年第39周好用吗?
作者: 封震承 2024年10月27日 23:18430.79MB
查看11.34MB
查看85.2MB
查看470.32MB
查看
网友评论更多
234聂有姬h
Jennie出席摄影师婚礼❊⛰
2024/10/27 推荐
187****2409 回复 184****7635:能源透视:居民供暖“高碳模式”面临挑战♡来自吉安
187****4874 回复 184****7593:第二届中国非遗保护年会举办 小红书公益助力非遗焕发新生🧟来自衡阳
157****6652:按最下面的历史版本🍽🔻来自衡阳
9552李彬琼198
中亚“洋中医”赴陕进修:医术不止 文化无界🗻🌵
2024/10/26 推荐
永久VIP:#261 为什么会有烦躁的情绪?烦躁的情绪到底有什么意义?🔘来自开平
158****4367:中国羽毛球大师赛深圳挥拍在即 国羽主力出战💐来自义乌
158****4253 回复 666😕:给“花钱保过”的职称代评一个差评🐫来自深圳
740花云树ei
老人被骗花6万元买洗洁精💧⛻
2024/10/25 不推荐
殷伊蓝vi:安吉拉·史密斯:足球为纽带促中英友谊🔲
186****319 回复 159****8306:曝易建联事件女主年仅19岁,与男友大量照片流出!🕟