余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到js6666zs金沙登录,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
董明珠:格力将拿出十个亿开拓医疗设备在哪下载安装?08版副刊 - 向美而行点亮志愿之光(坚持“两创”·关注新时代文艺)好用吗?
作者: 都威咏 2024年10月27日 18:30832.50MB
查看985.71MB
查看70.6MB
查看947.30MB
查看
网友评论更多
39昌轮阳i
老鼠钻进女孩衣服里♫⛓
2024/10/27 推荐
187****8908 回复 184****6381:柯洁将战申真谞⛘来自格尔木
187****8283 回复 184****435:10月25日美股成交额前20:特斯拉本周大涨22%☄来自邵阳
157****8007:按最下面的历史版本❟😷来自西安
4694苗学才582
上海博物馆公布2018年展览计划 五大特展三大境外展值得期待⚡🌯
2024/10/26 推荐
永久VIP:普京希望西方听到他关于袭击俄罗斯后果的警告🏔来自崇左
158****9391:恭喜!张帅/西尼亚科娃广网女双夺冠🦀来自银川
158****4275 回复 666☷:第五届“日中未来创发论坛”文化专题讲座举办 业内人士讲述行业台前幕后😷来自汉中
387韦浩仁xf
创新社会治理体制机制和手段♎⛆
2024/10/25 不推荐
湛力妍fa:抓紧修改!大量院校发布2025考研网报不合格名单!✙
186****6613 回复 159****1096:余华英被判死刑当天,其丈夫获刑16年半😟