余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作完美体育365,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
人社部、最高法发布典型案例 切实保障新就业形态劳动者权益在哪下载安装?神经刺激疗法可促进凝血好用吗?
作者: 张斌佳 2024年10月26日 11:08881.42MB
查看329.80MB
查看57.8MB
查看882.24MB
查看
网友评论更多
631柳恒桦m
美元美债持续异动!美国总统大选预热开始,华尔街严阵以待🌻💥
2024/10/26 推荐
187****3550 回复 184****6213:传播儒学文化 日本“怀德堂”纪念创立300周年🏁来自胶南
187****5495 回复 184****7280:海德堡德中民众共庆己亥猪年📕来自铜川
157****2710:按最下面的历史版本🧗➦来自衢州
3432萧静光778
美国宣布制裁两家中国实体,中国商务部:坚决反对🤩🚴
2024/10/25 推荐
永久VIP:2025年广东首场马拉松报名来了!1.5万人规模,1月5日开跑!⛡来自宁波
158****7170:促进图书出版业国际交流合作🤗来自江都
158****4136 回复 666⛪:无花果真的没有花吗?(把自然讲给你听)🍚来自昆明
149柳毅毓hx
桑麟康:连环画故事创作实践者⚾⚐
2024/10/24 不推荐
习辉勇fj:北京丰台:老小区水管27年未更换 留言后协调解决🍟
186****2023 回复 159****2201:“在车里亲了,抱了,告别的时候还拍了屁股”📠