余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
全国共有各类社区社会组织约270万家在哪下载安装?兑奖时间过半,河南福彩急寻734万元大奖得主好用吗?
作者: 邰涛德 2024年10月27日 05:14750.16MB
查看746.58MB
查看0.6MB
查看979.76MB
查看
网友评论更多
100马强昭m
培养军校德才兼备青年 确保军队始终人才辈出🍛🌾
2024/10/27 推荐
187****430 回复 184****6589:产业创新看西部|科技创新助推枸杞产业提档升级⛓来自金坛
187****624 回复 184****7888:《超期待》从全新向度“循踪百姓心坎”👭来自丽江
157****6612:按最下面的历史版本🤫🛢来自苏州
1949柳波希972
孩子鼻塞、流涕多,这个方法真的很管用☳🙅
2024/10/26 推荐
永久VIP:陈都灵圈内人缘💲来自马鞍山
158****877:2020年食品舆情复盘(下):六大行业特点与2021年趋势展望😔来自寿光
158****1461 回复 666😫:电视剧《大明王朝 1566》中的哪个配角最出色?为什么?💙来自莱芜
826祝东雅bg
以务实之举纠治形式主义顽疾🌺💾
2024/10/25 不推荐
滕之纪jk:房价跌了100万后如何与自己和解🚷
186****7022 回复 159****7375:传承不辍 持续创新(快评)🏧