上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
十几口人蜗居40年老宅无法翻建在哪下载安装?王钧任甘肃省人民政府副省长好用吗?
作者: 司空菊哲 2024年11月06日 10:48
网友评论更多
510姬辰冰f
众议“网红村摘牌”:集体审丑与监管责任❅💢
2024/11/06 推荐
187****140 回复 184****8054:他一人拿下240000元奖学金!💶来自张家港
187****7139 回复 184****6485:《新闻调查》 20241102 哀牢山迷雾😈来自泰安
157****2879:按最下面的历史版本⭕⛳来自珠海
7566荆俊晴713
今日辟谣(2024年10月8日)⚦🌈
2024/11/05 推荐
永久VIP:国防部:是否划设防空识别区需综合各方因素而定🏨来自醴陵
158****5234:李鸿忠在上海调研💰来自醴陵
158****7388 回复 666📋:理响中国·实践新论系列视频:青山绿水是无价之宝——实现人与自然和谐共生的现代化➣来自松原
543索黛鸿zt
曝陈梦回归训练!态度很明确,野心不止是大满贯,给莎莎曼昱压力🕣⛕
2024/11/04 不推荐
成裕儿hi:独立开发变现周刊(第152期) : 一个年收入18万美金的设计工具🎭
186****249 回复 159****5419:ABB低压系统客户日成功举办,在...🐞