余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作天下彩9944cc免费资料大全,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”天下彩9944cc免费资料大全,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
行业观察:早教机构加盟前景分析在哪下载安装?外媒:美国军方宣布已完成从尼日尔的撤军好用吗?
作者: 胡凡翔 2024年10月26日 22:09152.14MB
查看63.52MB
查看30.0MB
查看515.58MB
查看
网友评论更多
704阮诚琛o
黑鲨刀锋2磁吸充电宝上手:5000的大小,10000的容量✒📝
2024/10/26 推荐
187****5779 回复 184****1895:倒计时!史上规模最大的奥克兰“友谊杯”羽毛球赛即将热血开战,冠军奖杯花落谁家?👭来自厦门
187****6796 回复 184****9815:中秋假期迎来返程高峰 铁路部门多措并举保障旅客安全便利出行☡来自大连
157****2534:按最下面的历史版本🏨🧙来自莆田
4201单于桂露384
美国麦当劳大肠杆菌污染1人死亡🆙🤪
2024/10/25 推荐
永久VIP:农业农村经济稳中提质🏥来自赤水
158****1990:Dong Qiu🚒来自唐山
158****6149 回复 666🚙:盐湖提锂技术喜讯连连 碳酸锂价格现筑底回暖信号❺来自十堰
985嵇荔恒cn
LV柜姐出轨男客户,发私处透视照,个人照片曝光,13分钟视频流出✕🏌
2024/10/24 不推荐
赵荔彦ji:俄通信局宣布封停450万张外国公民持有的SIM卡⏲
186****7402 回复 159****4059:03版要闻 - 扎实推进“三北”工程建设做好能源保供工作 为高质量发展提供有力保障🌙