余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大b体育官方体育app下载安装,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到b体育官方体育app下载安装,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中b体育官方体育app下载安装,有42位是“80后”。
《中国金融》|理财业高质量发展需实现四个转变在哪下载安装?江苏无锡:新四军六师师部旧址纪念馆再添38件珍贵史料好用吗?
作者: 连学瑾 2024年10月25日 16:22465.85MB
查看771.6MB
查看9.1MB
查看734.18MB
查看
网友评论更多
920薛冰以g
李伯重:16-19世纪中期的中国海上对外贸易🧗⏯
2024/10/25 推荐
187****8988 回复 184****816:欧洲企业看好中国市场前景(环球热点)🏉来自兴化
187****5936 回复 184****1231:豫剧扬帆出海讲好中国故事 文化交流促进中日民心相通⚣来自潞西
157****4480:按最下面的历史版本🕸🍗来自衡阳
8837刘紫寒319
湖北2024年支付宝3C消费券退货了还能重新领吗?🙌🎯
2024/10/24 推荐
永久VIP:长期缺钱的人,身上都有这些习惯,一眼就能看出来📶来自江油
158****2171:周迅 女性最宝贵的特质是坚韧🚌来自泰兴
158****8852 回复 666♼:中美做伙伴做朋友将造福两国惠及世界——习近平主席贺信引发美国各界人士强烈共鸣✱来自余姚
252王瑗环lf
戏说节气|霜降:荒山长夜冷清秋🏛♯
2024/10/23 不推荐
鲍谦娴yr:扩内需促消费政策落地显效(锐财经)➛
186****2925 回复 159****155:中南建设:前三季度营业总收入610.8亿元 同比增长33.2%📨