余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年美狮贵宾会0923377,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
四川最大的“超级水库”首次蓄满在哪下载安装?Genus制造部女性员工占比60%,获美驻印大使称赞好用吗?
作者: 潘蕊琛 2024年10月26日 15:12620.62MB
查看612.14MB
查看71.3MB
查看388.62MB
查看
网友评论更多
191狄姬广b
肯尼亚大象迁移行动 - October 15, 2024☛💏
2024/10/26 推荐
187****2332 回复 184****1275:深交所:加大对高新技术企业融资支持力度🥖来自开平
187****2644 回复 184****516:杨子直播间的黄圣依❯来自福清
157****8305:按最下面的历史版本😪🐐来自集宁
385宗政逸竹452
一起床就流鼻涕、咳嗽,防感防寒这样做😿🕹
2024/10/25 推荐
永久VIP:把握办赛要求 做好筹办工作⛐来自永州
158****4800:2024年上海“为了孩子”中外论坛召开🕠来自太原
158****4170 回复 666🎺:国际悲歌歌一曲,万里长空且为忠魂舞➾来自如皋
971欧阳宏娣xv
“我只有一个女儿,再有钱也不会给她买房”这位爸爸的解释显智慧🌊🏉
2024/10/24 不推荐
耿美策am:浙江嵊州:公交带货、专线物流 打通农村物流“最后一公里”🤼
186****8326 回复 159****9694:零食也有“公摊面积”?71.0%受访者期待减少包装内的空隙和填充物⚮