余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年494949管家婆今天开什么,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中494949管家婆今天开什么,有42位是“80后”。
赋能“智慧科技”:TCL重新定义“家与家电”在哪下载安装?Off-Beat No.8 伞再大都不够,总有一边肩膀会淋湿,而我无能为力好用吗?
作者: 喻寒刚 2024年10月25日 18:31628.96MB
查看707.49MB
查看77.3MB
查看821.88MB
查看
网友评论更多
473戚贤纨e
中建集团:科技赋能建筑业高质量发展☹👦
2024/10/25 推荐
187****6144 回复 184****861:美国发布AI安全备忘录⚷来自奎屯
187****9028 回复 184****5659:“8块8的虫草内裤,网红直播卖了250万元”👻来自龙海
157****3613:按最下面的历史版本✤➞来自淮安
6806单于滢芳397
俄批准俄朝全面战略伙伴关系条约😃🦅
2024/10/24 推荐
永久VIP:民生观|更好解决就业结构性矛盾🤺来自宿豫
158****9642:三峡集团召开2021年工作会议 部署七大重点工作✁来自醴陵
158****6167 回复 666♀:BingoIAM一体化零信任:原理、实现与架构创新☥来自楚雄
183惠霞晨ub
“霜降”的霜从哪“降”?(把自然讲给你听)🐢🛫
2024/10/23 不推荐
广纯胜ta:“我们的中国故事”线下发布会成功举办☚
186****2995 回复 159****9416:新华社权威快报丨报销不用打印车票了!我国铁路客运将全面推广使用电子发票➡