余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大hth官网入口,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛hth官网入口,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中国代表:反对单边强制措施呼吁有关国家立即彻底予以取消在哪下载安装?通讯:中俄携手加强东北虎保护好用吗?
作者: 裘静梁 2024年10月25日 23:16836.50MB
查看487.59MB
查看52.7MB
查看798.77MB
查看
网友评论更多
652汪岩影t
美防长:美国希望以色列减少对贝鲁特袭击🍯🕳
2024/10/25 推荐
187****8634 回复 184****8967:近距离|原来这座“金砖城市”这么有文化🤑来自湘潭
187****9000 回复 184****3640:44岁智残女"家中产女"背后的强奸案🔻来自临夏
157****6895:按最下面的历史版本➪🏮来自晋城
1273澹台丽盛920
女子30岁停薪留职 15年后照常办退休♵🎣
2024/10/24 推荐
永久VIP:热解读|在喀山 习主席为何再提这条“万里茶道”🍎来自诸暨
158****7573:小赖343 保存了 干货笔记🗄来自启东
158****4284 回复 666🧘:【长三角日报】合肥为比亚迪建了铁路专用线,王传福出席列车首发仪式😱来自酒泉
746骆珊素gb
44岁智障女子遭多次强奸家中产子🥝🖋
2024/10/23 不推荐
尚乐绿vy:高清:武警广西总队南宁市支队官兵清明祭奠英烈📗
186****5011 回复 159****887:2024金融街论坛年会企业家圆桌会议举行🐱