余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
jr们,小弟我最近感情上遇到一点问题。在哪下载安装?供应充足需求下降 天然气价格承压下行好用吗?
作者: 公孙俊咏 2024年10月27日 17:07577.9MB
查看805.41MB
查看63.9MB
查看634.48MB
查看
网友评论更多
219柯玉政m
北京“最美公租房” 入住率已超7成✑🤺
2024/10/27 推荐
187****7805 回复 184****3093:【图解】以旧换新政策推动消费市场回升向好🤚来自库尔勒
187****8287 回复 184****1487:以色列空袭加沙北部 - October 23, 2024🔪来自深圳
157****9291:按最下面的历史版本❟📽来自巩义
4437温美怡15
以色列总理办公室发表声明:内塔尼亚胡正与其他高官评估安全局势🏗🛵
2024/10/26 推荐
永久VIP:司机拒绝消防卸货降温,起火快递运输车再次自燃✋来自银川
158****94:联播快讯:首届北京市冰上龙舟大赛今天举行📗来自宣化
158****3311 回复 666🎎:文化澳门 演艺之都🗿来自韶关
938长孙春钧hw
纪念台湾光复79周年🔪⛕
2024/10/25 不推荐
孔彪星ez:中行22亿美元可持续发展类债券在伦交所上市🌰
186****5341 回复 159****2277:齐齐哈尔公安:法治宣传“赶大集”民警普法“话平安”🌷