余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作八戒体育官网登录入口网址,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里八戒体育官网登录入口网址,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《新闻1+1》 20241016 如何堵死骗医保的路?在哪下载安装?工作不到4个月新警抓24名嫌疑人好用吗?
作者: 苏珠雪 2024年10月25日 16:13404.56MB
查看941.39MB
查看43.7MB
查看698.90MB
查看
网友评论更多
387韩保凤c
韩安冉称汪静拉踩抹黑自己两三年🙎♲
2024/10/25 推荐
187****6885 回复 184****453:中印就边境巡逻问题达成哪些方案🦉来自黔南
187****5654 回复 184****2277:“医药一哥”恒瑞医药传赴港二次上市,公司回应⚖来自宜宾
157****3244:按最下面的历史版本♲➊来自塔城
2345瞿贤巧95
产业转移助力区域协同发展✙📕
2024/10/24 推荐
永久VIP:人民网评:把中国特色社会主义事业继续推向前进➄来自慈溪
158****6149:黎看守政府总理:安理会第1701号决议是地区稳定基础⛇来自滕州
158****8757 回复 666🏗:最近玩的几个游戏🆔来自南京
117宁兰中rd
以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴🖌🐿
2024/10/23 不推荐
裘秋慧ti:“中年”海尔谋变 业务重整能否提振业绩🌲
186****8066 回复 159****9999:短短60秒里,奥运再次迎来“开幕”?🖼