余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来爱游戏,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
企业级SSD VS 工业级SSD,谁才是...在哪下载安装?微信回应内测查找单删好友功能好用吗?
作者: 农唯栋 2024年10月25日 11:32793.64MB
查看837.71MB
查看71.9MB
查看588.85MB
查看
网友评论更多
906长孙翠哲y
民营经济向好因素持续增多🛳🔣
2024/10/25 推荐
187****8587 回复 184****4939:第三轮第三批中央生态环保督察全部..🗳来自烟台
187****6508 回复 184****186:《黑神话:悟空》都有哪些隐藏道具、Boss、剧情、地图?☘来自德州
157****9812:按最下面的历史版本📞🎿来自舟山
1916葛邦曼593
中共中央国务院关于深化产业工人队伍建设改革的意见⬆😐
2024/10/24 推荐
永久VIP:CBA常规赛:浙江102-108山东〽来自廊坊
158****189:活在让残障儿顺利出生的城市里⏮来自临河
158****2331 回复 666🍁:边境问题迎来大结局,印度最终是想明白了,与我们和解有3大好处❕来自潞西
44陆娟紫bk
彩色高科技陶瓷 库克船长迸发腕间活力🏽📶
2024/10/23 不推荐
傅娟时wd:双11“大战”,快递网点单量暴增,有员工一天工作17个小时✪
186****9209 回复 159****6028:合肥中欧班列新增至布拉格线路🐸