余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作c7电子娱乐链接,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
柳州移动:全力保障湘黔桂“庆丰收”活动网络畅通在哪下载安装?中英绿色可持续的体育赛事和基础设施研讨会成功举办好用吗?
作者: 张娟保 2024年10月27日 03:21306.16MB
查看338.60MB
查看47.5MB
查看220.43MB
查看
网友评论更多
7易忠彬x
国台办:依据对台贸易壁垒调查结论研究采取进一步措施是必要的⛒😴
2024/10/27 推荐
187****5485 回复 184****3296:视频|人类正面临更复杂挑战,“医学与药物代表人类社会普世和平的语言”🚒来自常熟
187****6872 回复 184****6825:伊朗东南部发生恐怖袭击,已致10名边境警察死亡☫来自宿豫
157****2536:按最下面的历史版本⚧🔨来自海口
1716米卿栋247
中央纪委国家监委公开通报青海省六名党员领导干部严重违反中央八项规定精神问题⛕💱
2024/10/26 推荐
永久VIP:“墨香铁岭 快乐书写”千人书法表演大会举行♦来自深圳
158****9752:独立游戏在中国 插曲:手游版号办理完全攻略⚢来自太原
158****789 回复 666🐃:首批医药基金三季报出炉!减持美股,加仓A股港股⚓来自南京
271石广文uv
阿里巴巴同意支付30亿元和解集体诉讼案,否认存在不当行为🍓🎭
2024/10/25 不推荐
凤琴欢eb:美国向以色列提供“萨德”反导系统说明什么❝
186****4677 回复 159****2491:上海:家门口“育”见“宝宝屋” 解锁“科学带娃”➈